<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
        <ONIXMessage release="3.0">
        <Header>
        <Sender>
            <SenderName>Ecole Française d'Athènes</SenderName>
            <EmailAddress>publications@efa.gr</EmailAddress>
        </Sender>
            <SentDateTime>20260430</SentDateTime>
            <DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
        </Header>
        <Product>
            <RecordReference>https://editions.efa.gr/?kroute=publication&amp;id=85</RecordReference>
            <NotificationType>03</NotificationType>
            <RecordSourceName>Ecole Française d'Athènes</RecordSourceName>
        <ProductIdentifier>
            <ProductIDType>15</ProductIDType>
            <IDValue>9782869583290</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductIdentifier>
            <ProductIDType>02</ProductIDType>
            <IDValue>2869582056</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductIdentifier>
            <ProductIDType>01</ProductIDType>
            <IDTypeName>Internal Id</IDTypeName>
            <IDValue>85</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <DescriptiveDetail>
            <ProductComposition>00</ProductComposition>
        <Audience>
            <AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
            <AudienceCodeValue>06</AudienceCodeValue>
        </Audience>
        <Measure>
            <MeasureType>01</MeasureType>
            <Measurement>23.90</Measurement>
            <MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
        </Measure>
        <Measure>
            <MeasureType>02</MeasureType>
            <Measurement>18.70</Measurement>
            <MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
        </Measure>
        <Measure>
            <MeasureType>08</MeasureType>
            <Measurement>1628</Measurement>
            <MeasureUnitCode>gr</MeasureUnitCode>
        </Measure>
        <Collection>
            <CollectionType>10</CollectionType>
        <CollectionIdentifier>
            <CollectionIDType>01</CollectionIDType>
            <IDTypeName>Short Name</IDTypeName>
            <IDValue>CHMC</IDValue>
        </CollectionIdentifier>
        <TitleDetail>
            <TitleType>01</TitleType>
        <TitleElement>
            <TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
            <TitleText>Champs Helléniques Modernes et Contemporains</TitleText>
            <PartNumber>6</PartNumber>
        </TitleElement>
        </TitleDetail>
        </Collection>
        <TitleDetail>
            <TitleType>01</TitleType>
        <TitleElement>
            <TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
            <TitleText>Arméniens et Grecs en diaspora : approches comparatives</TitleText>
            <Subtitle textcase="3">Actes du colloque européen et international organisé à l'École française d'Athènes (4-7 octobre 2001)</Subtitle>
        </TitleElement>
        </TitleDetail>
        <Contributor>
            <SequenceNumber>1</SequenceNumber>
            <ContributorRole>B29</ContributorRole>
            <PersonNameInverted>Bruneau, Michel</PersonNameInverted>
            <NamesBeforeKey>Michel</NamesBeforeKey>
            <KeyNames>Bruneau</KeyNames>
        <NameIdentifier>
            <NameIDType>1</NameIDType>
            <IDTypeName>IdRef</IDTypeName>
            <IDValue>026756536</IDValue>
        </NameIdentifier>
        </Contributor>
        <Contributor>
            <SequenceNumber>2</SequenceNumber>
            <ContributorRole>B29</ContributorRole>
            <PersonNameInverted>Hassiotis, Ioannis K.</PersonNameInverted>
            <NamesBeforeKey>Ioannis K.</NamesBeforeKey>
            <KeyNames>Hassiotis</KeyNames>
        <NameIdentifier>
            <NameIDType>1</NameIDType>
            <IDTypeName>IdRef</IDTypeName>
            <IDValue>116483180</IDValue>
        </NameIdentifier>
        </Contributor>
        <Contributor>
            <SequenceNumber>3</SequenceNumber>
            <ContributorRole>B29</ContributorRole>
            <PersonNameInverted>Hovanessian, Martine</PersonNameInverted>
            <NamesBeforeKey>Martine</NamesBeforeKey>
            <KeyNames>Hovanessian</KeyNames>
        <NameIdentifier>
            <NameIDType>1</NameIDType>
            <IDTypeName>IdRef</IDTypeName>
            <IDValue>028600622</IDValue>
        </NameIdentifier>
        </Contributor>
        <Contributor>
            <SequenceNumber>4</SequenceNumber>
            <ContributorRole>B29</ContributorRole>
            <PersonNameInverted>Boghossian Mouradian, Claire-Marie</PersonNameInverted>
            <NamesBeforeKey>Claire-Marie</NamesBeforeKey>
            <KeyNames>Boghossian Mouradian</KeyNames>
        <NameIdentifier>
            <NameIDType>1</NameIDType>
            <IDTypeName>IdRef</IDTypeName>
            <IDValue>070275084</IDValue>
        </NameIdentifier>
        </Contributor>
            <EditionNumber>1</EditionNumber>
        <Extent>
            <ExtentType>08</ExtentType>
            <ExtentValue>615</ExtentValue>
            <ExtentUnit>03</ExtentUnit>
        </Extent>
            <EditionNumber>1</EditionNumber>
            <IllustrationsNote>0 illustrations, 0 sur le 2e de couverture, 0 sur le 3e de couverture, 0 dans le texte en noir et blanc et 0 dans le texte en couleur </IllustrationsNote>
            <ProductForm>BC</ProductForm>
        </DescriptiveDetail>
        <CollateralDetail>
        <TextContent>
            <TextType>03</TextType>
            <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text language="1">
            <p>Les Arméniens et les Grecs appartenant au même espace impérial pluriethnique byzantin puis ottoman, entre Europe et Asie, ont été confrontés aux mêmes contraintes nées de l’apparition des États-nations. Leur tropisme ancien les amenant à se disperser en diasporas marchandes sur le continent eurasiatique ne s’est-il pas appuyé sur un lien communautaire dont la dimension religieuse a toujours été fondamentale ? Les massacres et génocides dont ils ont été victimes, de la fin du XIXe siècle à la première guerre mondiale, ont beaucoup contribué à renforcer leur dispersion en deux diasporas mondiales.&lt;br /&gt;Cet ouvrage aborde la plupart des dimensions de ce phénomène : la famille et la parenté, les réseaux associatifs et entrepreneuriaux, les identités ethno-culturelles dans leurs rapports à la langue et à la littérature, les iconographies et la mémoire, le rôle que l’État-nation grec ou arménien entend jouer vis-à-vis de ses périphéries diasporiques, les mobilités et la multipolarité... La mise en regard de ces deux peuples-monde ne contribue-t-elle pas à éclairer la complexité de deux processus de dispersions migratoires provenant d’un même espace d’origine, aboutissant souvent dans les mêmes pays d’accueil, mais conservant chacun leurs spécificités politiques et culturelles ?</p>
        </Text>
        </TextContent>
        <TextContent>
            <TextType>04</TextType>
            <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text>
        <p>
        <ul><li>Remerciements</li><li>Avant-propos</li><li>La notion de la diaspora : la question de la temporalité</li><li>Comment définir la diaspora grecque ?</li><li>I. CADRE HISTORIQUE ET GÉOGRAPHIQUE</li><li>II. CONFIGURATION ET TERRITOIRES DES DEUX DIASPORAS DANS L'ESPΑCE ET LE TEMPS</li><ul><li>A. Les diaporas marchandes</li><li>B. La situation et les relations entre communautés dans les Empires russe et ottoman</li><li>C. La fin des empires et les nouvelles disaporas</li><li>III. LES RELATIONS CENTRE-PÉRIPHÉRIE</li><li>Α. État national, État d'accueil et diasporas</li><li>B. Des communautés à la périphérie ou le maintien d'un d'appartenance identitaire</li><li>IV. DIASPORA ET LIEN SOCIAL</li><li>A. État national, État d'accueil et diasporas</li><li>B. Des communautés à la périphérie ou le maintien d'un sentiment d'appartenance identitaire </li><li>IV. DIASPORAS ET LIEN SOCIAL</li><li>A. La mémoire du génocide</li><li>B. Le lien communautaire et la mémoire</li><li>C. Les structures d'οrganisation</li><li>D. Langues, littérature, iconographie</li></ul>
        </ul>
        </p>
        </Text>
        </TextContent>
        <SupportingResource>
            <ResourceContentType>01</ResourceContentType>
            <ContentAudience>00</ContentAudience>
            <ResourceMode>03</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
            <ResourceForm>02</ResourceForm>
        <ResourceVersionFeature>
            <ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
            <FeatureValue>D502</FeatureValue>
        </ResourceVersionFeature>
            <ResourceLink>https://editions.efa.gr/action.php?kroute=show_png&amp;type_fichier=COUVERTURE&amp;width=1200&amp;height=1200&amp;id_fiche=85</ResourceLink>
        </ResourceVersion>
        </SupportingResource>
        <SupportingResource>
            <ResourceContentType>02</ResourceContentType>
            <ContentAudience>00</ContentAudience>
            <ResourceMode>03</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
            <ResourceForm>02</ResourceForm>
        <ResourceVersionFeature>
            <ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
            <FeatureValue>D502</FeatureValue>
        </ResourceVersionFeature>
            <ResourceLink>https://editions.efa.gr/action.php?kroute=show_png&amp;type_fichier=4_couv&amp;id_fiche=85</ResourceLink>
        </ResourceVersion>
        </SupportingResource>
        </CollateralDetail>
        <PublishingDetail>
        <Publisher>
            <PublishingRole>01</PublishingRole>
            <PublisherName>École française d’Athènes</PublisherName>
        <Website>
            <WebsiteRole>18</WebsiteRole>
            <WebsiteLink>editions.efa.gr</WebsiteLink>
        </Website>
        </Publisher>
        <PublishingDate>
            <PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
            <Date dateformat="00">20070101</Date>
        </PublishingDate>
        </PublishingDetail>
        <ProductSupply>
        <SupplyDetail>
        <Supplier>
            <SupplierRole>01</SupplierRole>
            <SupplierName>Peeters publishers</SupplierName>
        </Supplier>
            <ProductAvailability>21</ProductAvailability>
        <Price>
            <PriceType>04</PriceType>
            <PriceStatus>00</PriceStatus>
            <PriceAmount>85</PriceAmount>
            <CurrencyCode>EUR</CurrencyCode>
        </Price>
        </SupplyDetail>
        </ProductSupply>
        </Product>
        </ONIXMessage>