<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
        <ONIXMessage release="3.0">
        <Header>
        <Sender>
            <SenderName>Ecole Française d'Athènes</SenderName>
            <EmailAddress>publications@efa.gr</EmailAddress>
        </Sender>
            <SentDateTime>20260603</SentDateTime>
            <DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
        </Header>
        <Product>
            <RecordReference>https://editions.efa.gr/?kroute=publication&amp;id=728</RecordReference>
            <NotificationType>03</NotificationType>
            <RecordSourceName>Ecole Française d'Athènes</RecordSourceName>
        <ProductIdentifier>
            <ProductIDType>15</ProductIDType>
            <IDValue>9782869582750</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductIdentifier>
            <ProductIDType>01</ProductIDType>
            <IDTypeName>Internal Id</IDTypeName>
            <IDValue>728</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <DescriptiveDetail>
            <ProductComposition>00</ProductComposition>
        <Audience>
            <AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
            <AudienceCodeValue>06</AudienceCodeValue>
        </Audience>
        <Measure>
            <MeasureType>01</MeasureType>
            <Measurement>24.00</Measurement>
            <MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
        </Measure>
        <Measure>
            <MeasureType>02</MeasureType>
            <Measurement>18.50</Measurement>
            <MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
        </Measure>
        <Measure>
            <MeasureType>08</MeasureType>
            <Measurement>673</Measurement>
            <MeasureUnitCode>gr</MeasureUnitCode>
        </Measure>
        <Collection>
            <CollectionType>10</CollectionType>
        <CollectionIdentifier>
            <CollectionIDType>02</CollectionIDType>
            <IDValue>17920752</IDValue>
        </CollectionIdentifier>
        <CollectionIdentifier>
            <CollectionIDType>01</CollectionIDType>
            <IDTypeName>Short Name</IDTypeName>
            <IDValue>MMB</IDValue>
        </CollectionIdentifier>
        <TitleDetail>
            <TitleType>01</TitleType>
        <TitleElement>
            <TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
            <TitleText>Mondes Méditerranéens et Balkaniques</TitleText>
            <PartNumber>6</PartNumber>
        </TitleElement>
        </TitleDetail>
        </Collection>
        <TitleDetail>
            <TitleType>01</TitleType>
        <TitleElement>
            <TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
            <TitleText>Portraits de Victor Bérard</TitleText>
            <Subtitle textcase="1">Actes du colloque international organisé à l'Ecole française d'Athènes (5-6 avril 2013)</Subtitle>
        </TitleElement>
        </TitleDetail>
        <Contributor>
            <SequenceNumber>1</SequenceNumber>
            <ContributorRole>B29</ContributorRole>
            <PersonNameInverted>Basch, Sophie</PersonNameInverted>
            <NamesBeforeKey>Sophie</NamesBeforeKey>
            <KeyNames>Basch</KeyNames>
        <NameIdentifier>
            <NameIDType>1</NameIDType>
            <IDTypeName>IdRef</IDTypeName>
            <IDValue>030674441</IDValue>
        </NameIdentifier>
        </Contributor>
            <EditionNumber>1</EditionNumber>
        <Language>
            <LanguageRole>01</LanguageRole>
            <LanguageCode>fre</LanguageCode>
        </Language>
        <Extent>
            <ExtentType>08</ExtentType>
            <ExtentValue>320</ExtentValue>
            <ExtentUnit>03</ExtentUnit>
        </Extent>
            <EditionNumber>1</EditionNumber>
            <IllustrationsNote>0 illustrations,  sur le 2e de couverture,  sur le 3e de couverture,  dans le texte en noir et blanc et  dans le texte en couleur </IllustrationsNote>
            <ProductForm>BC</ProductForm>
        </DescriptiveDetail>
        <CollateralDetail>
        <TextContent>
            <TextType>03</TextType>
            <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text language="1">
            <p>Victor Bérard (1864-1931) fut un des plus grands homérisants français, auteur d’une traduction illustre de l’Odyssée. Ses tentatives de reconstitution du périple d’Ulysse demeurent aussi fameuses que son œuvre philologique. Membre de l’École française d’Athènes, directeur à l’École pratique des hautes études où il enseigna la géographie ancienne, il fut aussi l’observateur attentif et courageux des événements contemporains : dreyfusard en France, défenseur des Arméniens dans l’Empire ottoman. Conçu comme une biographie intellectuelle à plusieurs mains, ce volume collectif qui réunit historiens de l’Antiquité et de l’époque contemporaine est le premier à honorer la mémoire d’un remarquable témoin de son temps.&lt;br /&gt; </p>
        </Text>
        </TextContent>
        <TextContent>
            <TextType>03</TextType>
            <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text language="2">
            <p>Victor Bérard (1864-1931) was one  of France's greatest Homeric scholars, author of a celebrated translation of the Odyssey. His attempts to reconstruct Odysseus' voyage remain as famous as his philological works. A member of the French School at Athens and director of the Ecole pratique des hautes études, where he taught ancient geography, he was also a thoughtful and courageous observer of contemporary events: a Dreyfusard in France and a defender of the Armenians in the Ottoman Empire. This collection of essays, intended as an intellectual biography that takes a range of different perspectives, and which brings together ancient and contemporary historians, is the first to honour the memory of a remarkable witness of his time.</p>
        </Text>
        </TextContent>
        <TextContent>
            <TextType>04</TextType>
            <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text>
        <p>
        <ul><li>Avant-propos</li><li>Victor Bérard en héritage</li><li>L'archéologie, le philologue, l'historien, le géographe</li><ul><li>La résurrection d'Homère</li><ul><li>Ulysse face aux Prétendants, Homère face aux &quot;interpolateurs&quot; : questions sur Victor Bérard et la cohérence de l'Odyssée</li><li>Homère &quot;auditeur et disciple des sciences phéniciennes&quot; : Victor Bérard et la Méditerranée en partage</li><li>Victor Bérard et la science allemande</li></ul><li>Sur les traces d'Ulysse</li><ul><li>L'Odyssée de Victor Bérard et ses sous-textes : histoire et esthétique littéraire dans Les Navigations d'Ulysse</li><li>Circé entre commentaire et réécriture : poétique de Victor Bérard</li><li>Une Odyssée inachevée. Le projet photographique de Victor Bérard et de Fred Boissonnas autour de la Méditerranée (1903-1946)</li><li>Le témoin de son temps</li></ul><li>La Question d'Orient, la Grèce, la Macédoine, la destruction des Arméniens</li><ul><li>Victor Bérard et la Question d'Orient : l'Athéna casquée</li><li>Victor Bérard arménophile et philhellène : signification politique d'une amitié méditerranéenne</li><li>L'écrivain engagé et le bureaucrate zélé : la prise de la Banque ottomane et les &quot;événements&quot; de 1896 selon Victor Bérard et Hüseyin Nazim Pacha</li><li>&quot;Pro Macedonia&quot;. Un concept régional en évolution (1893-1904)</li></ul><li>L'homme de Lettres, le dreyfusard, le sénateur</li><ul><li>Ulysse chez les dreyfusards. Victor Bérard et l'affaire Dreyfus</li><li>Entre Anatole France et Albert Thibaudet : Victor Bérard dans sa génération</li><li>Victor Bérard sénateur (1920-1931)</li><li>Bibliographie de Victor Bérard</li><li>Présentation des auteurs</li><li>Résumés/Summaries</li></ul></ul>
        </ul>
        </p>
        </Text>
        </TextContent>
        <SupportingResource>
            <ResourceContentType>01</ResourceContentType>
            <ContentAudience>00</ContentAudience>
            <ResourceMode>03</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
            <ResourceForm>02</ResourceForm>
        <ResourceVersionFeature>
            <ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
            <FeatureValue>D502</FeatureValue>
        </ResourceVersionFeature>
            <ResourceLink>https://editions.efa.gr/action.php?kroute=show_png&amp;type_fichier=COUVERTURE&amp;width=1200&amp;height=1200&amp;id_fiche=728</ResourceLink>
        </ResourceVersion>
        </SupportingResource>
        </CollateralDetail>
        <PublishingDetail>
        <Publisher>
            <PublishingRole>01</PublishingRole>
            <PublisherName>École française d’Athènes</PublisherName>
        <Website>
            <WebsiteRole>18</WebsiteRole>
            <WebsiteLink>editions.efa.gr</WebsiteLink>
        </Website>
        </Publisher>
        <PublishingDate>
            <PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
            <Date dateformat="00">20150101</Date>
        </PublishingDate>
        </PublishingDetail>
        <ProductSupply>
        <SupplyDetail>
        <Supplier>
            <SupplierRole>01</SupplierRole>
            <SupplierName>Peeters publishers</SupplierName>
        </Supplier>
            <ProductAvailability>21</ProductAvailability>
        <Price>
            <PriceType>04</PriceType>
            <PriceStatus>00</PriceStatus>
            <PriceAmount>59</PriceAmount>
            <CurrencyCode>EUR</CurrencyCode>
        </Price>
        </SupplyDetail>
        </ProductSupply>
        </Product>
        </ONIXMessage>