Cet ouvrage livre la première étude d'ensemble sur la sculpture architecturale byzantine (X^e - début XIII^e s.) conservée dans l'ancien thème de Nikopolis. Ce territoire, géographiquement éloigné de Constantinople et très mal documenté par les sources écrites, correspond aux actuelles provinces grecques d'Épire et d'Étolie-Acarnanie et au Sud de l'Albanie. Un inventaire commenté rassemble 122 reliefs ornant des églises ou conservés dans divers musées. Il réunit à la fois des reliefs publiés qui font l'objet d'un nouvel examen et des inédits. L'étude du contexte monumental de ces sculptures fournit nombre d'informations sur la topographie religieuse, tandis que l'analyse de leur technique, de leur matériau et de leur décor permet de formuler plusieurs hypothèses relatives au remploi du marbre, à l'utilisation du plâtre et aux déplacements de sculpteurs. Cet ouvrage souligne par ailleurs le rôle d'Arta, d'où provient le plus grand nombre de reliefs répertoriés. Cette importante quantité de matériel apparaît comme le reflet de la prospérité politico-économique que connut cette ville dès la période mésobyzantine.<br />

• Préface
• Introduction
• 1. Un domaine peu exploré
• 2. Situation géographique et contexte historique des régions considérées
• Première partie - Inventaire commenté
• 1. Remarques préliminaires
• 2. Les reliefs mésobyzantins
• 2.1. Episkopi (Albanie)
• 2.2. Mésopotam (Albanie)
• 2.3. Ioannina
• 2.4. Dramési
• 2.5. Glyki
• 2.6. Arta et ses environs
• 2.6.1. Reliefs conservés dans le bas-côté Sud de la Parigoritissa
• 2.6.2. Eglise Sainte-Théodora
• 2.6.3. Cathédrale Saint-Merkourios
• 2.6.4. Forteresse
• 2.6.5. Eglise Saint-Dimitrios tou Katsouri
• 2.6.6. Eglise Saint-Nicolas tis Rodias
• 2.6.7. Eglise du monastère de la Kato Panagia
• 2.6.8. Eglise du monastère de la Vierge des Blachernes
• 2.6.9. Eglise de la Vierge à Koronissia
• 2.7. Nikopolis et ses environs
• 2.7.1. Musée archéologique de Nikopolis
• 2.7.2. Eglise des Saints-Apôtres à Néa Sampsous
• 2.8. Monastiraki
• 2.9. Tryphos
• 2.10. Naupacte et ses environs
• 2.10.1. Reliefs conservés dans la mosquée du port de Naupacte
• 2.10.2. Forteresse de Naupacte
• 2.10.3. Paradeisi
• 2.10.4. Gavrolimni
• 2.10.5. Mont Varasova
• 2.10.6. Monastère de Vomvokou
• 2.10.7. Monastère de Varnakova
• 3. Les reliefs des XIIe-XIIIe siècles
• 3.1. Rupture ou continuité entre les reliefs du XIIe et du début du XIIIe siècle ?
• 3.2. Les reliefs attribués aux XIIe-XIIIe siècles
• 3.2.1. Les chapiteaux de l'église de Mésopotam
• 3.2.2. Les reliefs du templon de l'église des Blachernes
• 3.3. Les reliefs en plâtre
• 3.3.1. Emploi du plâtre
• 3.3.2. Localisation
• Deuxième partie - Synthèse
• 1. Matériaux
• 1.1. Le marbre
• 1.1.1. Aperçu de la distribution actuelle des marbres en Grèce
• 1.1.12. La question de la provenance des marbres
• 1.1.3. Les remplois
• 1.2. Les grès et le calcaire
• 2. Techniques
• 2.1. La technique du bas-relief
• 2.2. La technique du champlevé
• 2.3. Les reliefs incrustés
• 2.4. La technique à deux niveaux de relief
• 2.5. La technique du plâtre moulé
• 3. Décors
• 3.1. Introduction
• 3.2. Typologie
• 3.2.1. Motifs géométriques
• 3.2.2. Motifs végétaux
• 3.2.3. Motifs zoomorphes
• 3.2.4. Croix
• 3.2.5. Motifs architecturaux
• 3.3. Les compositions décoratives
• 3.4. Des réminiscences décoratives protobyzantines
• 3.5. Similitudes décoratives avec les reliefs des régions avoisinantes
• 3.6.1. La peinture monumentale
• 3.6.2. Les miniatures des manuscrits
• 3.6.3. Les tissus
• 3.6.4. Les ivoires
• 3.6.5. Les objets en stéatite et en métal
• 3.6.6. La céramique
• 3.6.7. Les pavements en mosaïque et en opus sectile
• 4. Sculpteurs
• 4.1 Ancrage dans une région et déplacements
• 4.1.1. Les groupes de sculpteurs régionaux
• 4.1.2. Les groupes de sculpteurs itinérants
• 4.2. Les renseignements fournis par le matériel
• 4.2.1. Les remplois
• 4.2.2. Les reliefs inachevés
• 4.2.3. Les différentes techniques utilisées
• 4.2.4. Les motifs décoratifs
• Conclusion
• Bibliographie
• Index
• Table des matières
• Cartes et planches des figures