<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
        <ONIXMessage release="3.0">
        <Header>
        <Sender>
            <SenderName>Ecole Française d'Athènes</SenderName>
            <EmailAddress>publications@efa.gr</EmailAddress>
        </Sender>
            <SentDateTime>20260430</SentDateTime>
            <DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
        </Header>
        <Product>
            <RecordReference>https://editions.efa.gr/?kroute=publication&amp;id=269</RecordReference>
            <NotificationType>03</NotificationType>
            <RecordSourceName>Ecole Française d'Athènes</RecordSourceName>
        <ProductIdentifier>
            <ProductIDType>15</ProductIDType>
            <IDValue>9782869582026</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <ProductIdentifier>
            <ProductIDType>01</ProductIDType>
            <IDTypeName>Internal Id</IDTypeName>
            <IDValue>269</IDValue>
        </ProductIdentifier>
        <DescriptiveDetail>
            <ProductComposition>00</ProductComposition>
        <Audience>
            <AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
            <AudienceCodeValue>06</AudienceCodeValue>
        </Audience>
        <Measure>
            <MeasureType>01</MeasureType>
            <Measurement>24.00</Measurement>
            <MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
        </Measure>
        <Measure>
            <MeasureType>02</MeasureType>
            <Measurement>18.50</Measurement>
            <MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
        </Measure>
        <Measure>
            <MeasureType>08</MeasureType>
            <Measurement>845</Measurement>
            <MeasureUnitCode>gr</MeasureUnitCode>
        </Measure>
        <Collection>
            <CollectionType>10</CollectionType>
        <CollectionIdentifier>
            <CollectionIDType>01</CollectionIDType>
            <IDTypeName>Short Name</IDTypeName>
            <IDValue>MMB</IDValue>
        </CollectionIdentifier>
        <TitleDetail>
            <TitleType>01</TitleType>
        <TitleElement>
            <TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
            <TitleText>Mondes Méditerranéens et Balkaniques</TitleText>
            <PartNumber>1</PartNumber>
        </TitleElement>
        </TitleDetail>
        </Collection>
        <TitleDetail>
            <TitleType>01</TitleType>
        <TitleElement>
            <TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
            <TitleText>Nommer et classer dans les Balkans</TitleText>
        </TitleElement>
        </TitleDetail>
        <Contributor>
            <SequenceNumber>1</SequenceNumber>
            <ContributorRole>B29</ContributorRole>
            <PersonNameInverted>Rapper, Gilles de</PersonNameInverted>
            <NamesBeforeKey>Gilles de</NamesBeforeKey>
            <KeyNames>Rapper</KeyNames>
        <NameIdentifier>
            <NameIDType>1</NameIDType>
            <IDTypeName>IdRef</IDTypeName>
            <IDValue>079205038</IDValue>
        </NameIdentifier>
        </Contributor>
        <Contributor>
            <SequenceNumber>2</SequenceNumber>
            <ContributorRole>B29</ContributorRole>
            <PersonNameInverted>Sintès, Pierre</PersonNameInverted>
            <NamesBeforeKey>Pierre</NamesBeforeKey>
            <KeyNames>Sintès</KeyNames>
        <NameIdentifier>
            <NameIDType>1</NameIDType>
            <IDTypeName>IdRef</IDTypeName>
            <IDValue>112168582</IDValue>
        </NameIdentifier>
        </Contributor>
        <Contributor>
            <SequenceNumber>3</SequenceNumber>
            <ContributorRole>A02</ContributorRole>
            <PersonNameInverted>Kaurinkoski, Kira</PersonNameInverted>
            <NamesBeforeKey>Kira</NamesBeforeKey>
            <KeyNames>Kaurinkoski</KeyNames>
        <NameIdentifier>
            <NameIDType>1</NameIDType>
            <IDTypeName>IdRef</IDTypeName>
            <IDValue>149475349</IDValue>
        </NameIdentifier>
        </Contributor>
            <EditionNumber>1</EditionNumber>
        <Language>
            <LanguageRole>01</LanguageRole>
            <LanguageCode>fre</LanguageCode>
        </Language>
        <Language>
            <LanguageRole>01</LanguageRole>
            <LanguageCode>eng</LanguageCode>
        </Language>
        <Extent>
            <ExtentType>08</ExtentType>
            <ExtentValue>401</ExtentValue>
            <ExtentUnit>03</ExtentUnit>
        </Extent>
            <EditionNumber>1</EditionNumber>
            <IllustrationsNote>0 illustrations, 0 sur le 2e de couverture, 0 sur le 3e de couverture, 0 dans le texte en noir et blanc et 0 dans le texte en couleur </IllustrationsNote>
            <ProductForm>BC</ProductForm>
        </DescriptiveDetail>
        <CollateralDetail>
        <TextContent>
            <TextType>03</TextType>
            <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text language="1">
            <p>Cet ouvrage explore les processus de dénomination des lieux et des populations dans les Balkans contemporains. Durant les deux dernières décennies, les pays de la région ont en effet vu se multiplier et s’intensifier les enjeux autour des désignations collectives : nécessité de nommer les nouveaux États issus de l’éclatement de la Yougoslavie, affirmation identitaire de minorités ethniques ou nationales, irruption de nouvelles catégories de population. De la Roumanie à la Grèce, de la Turquie à la Croatie, les textes rassemblés ici visent à la compréhension de ces processus dans le contexte balkanique. Pour cela, quatre thèmes ont retenu l’attention des auteurs : la désignation « Valaque », répandue dans toute la péninsule mais mouvante et difficile à cerner ; la dénomination des groupes minoritaires ou issus de l’immigration en Grèce ; les politiques toponymiques élaborées dans la région aux XIXe et XXe siècles ; la notion d’autochtonie et son articulation avec la dénomination des lieux et des groupes.&lt;br /&gt; </p>
        </Text>
        </TextContent>
        <TextContent>
            <TextType>04</TextType>
            <ContentAudience>00</ContentAudience>
        <Text>
        <p>
        <ul><li>Introduction</li><li>Aroumains, Valaques et Sarakatsans : nommer et classer les pasteurs aroumains dans les balkans</li><ul><li>Bergers, héros et élites</li><li>Les Valaques du Sud de l'Albanie et la Grèce</li><li>Valaques et/ou Aroumains en Bulgarie : ethnonyme et politique</li><li>Une communauté roumanophone de Serbie. Les enjeux d'une identité plurielle : des contraintes nationalistes aux contraintes mondialistes</li><li>Vlach Women and Modernization: a footnote to progress</li><li>Les termes de la différence en Grèce</li><li>Le droit à la différence : minorités et étrangers en Grèce</li><li>Notions du politique et altérité sexuelle</li><li>De la minorisation des Pomaques à la reconnaissance de la pomacité dans le contexte grec</li><li>La querelle des noms : l'identité disputée des slavophones en Macédoine grecque</li><li>An Account of First Encounter: Doing Fieldwork with Rom Groups in Greece</li><li>L'altérité dans la presse régionale : l'exemple du département d'Imathias</li><li>The Greek Flag in the Hands of an Albanian School Student</li><li>Nommer les lieux dans les Balkans</li><li>Thrace orientale et Anatolie : territoires à nommer et à saisir, à la fin du XIXe et au XXe siècle</li><li>Nation et circonscription : construire et nommer le territoire grec, 1832-1837</li><li>L'albanisation des toponymes dans l'Albanie de l'entre-deux-guerres ou les méandres d'une lente construction étatique</li><li>Politique et toponymie au Nord de Chypre</li><li>Toponymie stambouliote et mémoires balkaniques : strates, traces et oublis</li><li>L'autochtonie dans les Balkans, expressions et usages de l'Antiquité à nos jours</li><li>Bien avant les autres : l'ethnologie prise entre vérités savantes et populaires</li><li>Trois constructions de l'autochtonie dans la Rhodes hellénistique</li><li>Les Ainianes à l'époque impériale : mémoires d'un peuple polyplanètos</li><li>Théories sur les origines des sujets de l'Empire byzantin</li><li>Des usages de l'autochtonie en Roumanie : la Transylvanie</li><li>Musulmans convertis et chrétiens autochtones en Albanie du Sud</li><li>Les mythes de l'autochtonie dans les pays ex-yougoslaves</li><li>Liste des participants</li><li>Résumés</li></ul>
        </ul>
        </p>
        </Text>
        </TextContent>
        <SupportingResource>
            <ResourceContentType>01</ResourceContentType>
            <ContentAudience>00</ContentAudience>
            <ResourceMode>03</ResourceMode>
        <ResourceVersion>
            <ResourceForm>02</ResourceForm>
        <ResourceVersionFeature>
            <ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
            <FeatureValue>D502</FeatureValue>
        </ResourceVersionFeature>
            <ResourceLink>https://editions.efa.gr/action.php?kroute=show_png&amp;type_fichier=COUVERTURE&amp;width=1200&amp;height=1200&amp;id_fiche=269</ResourceLink>
        </ResourceVersion>
        </SupportingResource>
        </CollateralDetail>
        <PublishingDetail>
        <Publisher>
            <PublishingRole>01</PublishingRole>
            <PublisherName>École française d’Athènes</PublisherName>
        <Website>
            <WebsiteRole>18</WebsiteRole>
            <WebsiteLink>editions.efa.gr</WebsiteLink>
        </Website>
        </Publisher>
        <PublishingDate>
            <PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
            <Date dateformat="00">20080101</Date>
        </PublishingDate>
        </PublishingDetail>
        <ProductSupply>
        <SupplyDetail>
        <Supplier>
            <SupplierRole>01</SupplierRole>
            <SupplierName>Peeters publishers</SupplierName>
        </Supplier>
            <ProductAvailability>21</ProductAvailability>
        <Price>
            <PriceType>04</PriceType>
            <PriceStatus>00</PriceStatus>
            <PriceAmount>60</PriceAmount>
            <CurrencyCode>EUR</CurrencyCode>
        </Price>
        </SupplyDetail>
        </ProductSupply>
        </Product>
        </ONIXMessage>