Voisinages fragiles est le premier résultat d’un effort collectif, toujours en cours, ambitionnant de participer à l’écriture d’une histoire connectée de la Méditerranée orientale aux xixe et xxe siècles. Cet ouvrage rompt avec les carcans géo-disciplinaires arbitraires qui obligent souvent spécialistes de l’Empire ottoman, du Moyen-Orient et des Balkans à travailler de façon séparée. Il remet également en question la perception de cet espace en termes de cadres identitaires, religieux ou politiques essentialistes et monolithes, en soulignant la valeur heuristique de l’étude des interactions dans toute leur complexité. Notre approche analytique multiscalaire (locale, régionale, nationale, impériale, globale) nous amène à esquisser un premier tableau de la variété des contacts, de la multitude des stratégies des individus comme des institutions, du rapport complexe entre religions, identités et politique.

Voisinages fragiles is the first product of an on-going collective effort participating in the wider effort of writing a connected history of the Eastern Mediterranean in the 19th and 20th centuries. This history breaks away from the arbitrary geo-disciplinary yoke of area studies which forces specialists of the Ottoman Empire, the Middle East and the Balkans to work in separate clusters. This history also challenges the perception of this space in terms of essentialist and monolithic religious, political and identity frameworks. It underlines the heuristic value of studying interactions to the fullest extent possible. Our multiscalar analytical approach (local, regional, national, imperial, global) brings to life a first panorama of the wide variety of contacts, the multitude of individual and institutional strategies, the complex relationship between religions, identities and politics.

• Préface
• Première partie - Une aire en mutation : les transformations dans l’Empire ottoman et l’espace balkanique au XIXe siècle et leur impact sur les questions confessionnelles
• Introduction
• Une émeute maronite contre les Jésuites ? Conflit, négociations et protection au sujet du partage de l’eau au Mont-Liban en 1864
• “Not only Catholics, but even Gypsies”: An Episode of the Bulgarian Uniate Movement
• Inter-confessional Relations and Ethnicity in Late Ottoman Kosovo (1870-1913)
• The Reform Movement and Debates among the Muslims in Bulgaria, 1895-1908
• Deuxième partie - Le voyage en Méditerranée : acteurs étrangers et enjeux politico-religieux dans les sociétés européennes
• Introduction
• Les catholiques allemands et la Palestine. Vocations catholiques, vocations politiques
• La Société impériale orthodoxe de Palestine (1882-1917). Savoir, pouvoir et concurrence
• « Les services rendus à la religion et à la civilisation » Stratégies politiques et religieuses des congrégations missionnaires et limites du jeu communautaire dans la France du Levant (1900-1925)
• La contribution des missionnaires protestants à la modernisation de la société bulgare durant la seconde moitié du XIXe siècle
• Troisième partie - De l’observation à l’action directe : l’implication directe des Puissances européennes dans les Balkans et la Méditerranée face à la Question d’Orient et à la mosaïque ethnoreligieuse
• Introduction
• Chrétiens, musulmans et l’arrivée du lion anglais. Les autorités religieuses de Chypre face au pouvoir colonial britannique (1878-1884)
• Les querelles ethnoreligieuses en Crète et l’intervention des puissances européennes (seconde moitié du XIXe siècle)
• Ivo Pilar, la Communauté nationale croate et les identités nationales et confessionnelles en Bosnie-Herzégovine au début du XXe siècle
• Quatrième partie - Églises et acteurs religieux entre visées impériales et réalités locales : centralisme et/ou accommodation
• Introduction Rome et l’Orient méditerranéen : espoirs, malentendus et accommodations
• Les missionnaires jésuites et leur adaptation à l’environnement musulman dans l’Albanie ottomane
• Au croisement des trois Rome ? L’action pontificale auprès des Russes à Istanbul (1917-1923) : entre action caritative et rencontre interconfessionnelle
• Un « Vatican anglicano-orthodoxe » à Constantinople ? Relations interconfessionnelles, rêves impériaux et enjeux de pouvoir en Méditerranée orientale à la fin de la Grande Guerre
• La Grèce et le Vatican de 1918 au début des années trente. Projets de concordat et polémiques interconfessionnelles
• Résumés