Traduit aussi du grec ancien en français. Professeur de littérature et civilisation grecques à la Sorbonne, Paris IV et directeur de l'Unité de recherche sur la médecine grecque au CNRS (1990-2000), président de l'école doctorale Mondes anciens et médiévaux. Membre de l'Institut, Académie des inscriptions et belles lettres (1997)