Maître de conférences à l'Université de Tours (en 1988), professeur de langue et littérature grecques à l'Université de Provence, directeur adjoint de la Bible d'Alexandrie (en 1995)