The archaeological find on Therasia and its historical and epistemological context: introduction to a choreography Dimitra Douskos & Iris Tzachili
FROM GLOBAL TO LOCAL AND VICE VERSA: THE HISTORICAL CONTEXT / ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΟΠΙΚΟΤΗΤΑ: ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ
Les déplacements tectoniques dans la géopolitique internationale au temps de l’éruption du volcan de Santorin, 1866-1870 / Τεκτονικές μετακινήσεις στη διεθνή γεωπολιτική την εποχή της έκρηξης του ηφαιστείου της Σαντορίνης, 1866-1870
«Περί του χρησιμωτάτου τούτου χώματος…» Ανακάλυψη και χρησιμοποίηση της θηραϊκής γης στη Μεσόγειο (τέλη 18ου-αρχές 20ού αιώνα) / “On this most useful earth…” Discovery and use of the Theran earth in the Mediterranean from the end of the 18th to the beginning of the 20th centurυ
Ιωσήφ Δε Κιγάλλας: ένας Θηραίος ιατροφιλόσοφος του 19ου αιώνα / Joseph De Cigalla: a physician-philosopher of the 19th century in Santorini
A footnote to my mother’s book: on Fredrika Bremer’s visit to Santorini and its ramifications in F. Lenormant’s, A. Michaelis, and A. Conze’s works on Therasia / Mια υποσημείωση στο βιβλίο της μητέρας μου: η επίσκεψη της Φρεντρίκα Μπρέμερ στη Σαντορίνη και οι προεκτάσεις της στο έργο των Lenormant, Michaelis και Conze για τη Θηρασία
ARCHAEOLOGY: AN UNEXPECTED NOVELTY IN A DISCIPLINE IN THE MAKING / ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑ: ΕΝΑ ΑΠΡΟΣΔΟΚΗΤΟ ΕΥΡΗΜΑ ΚΑΙ ΜΙΑ ΥΠΟ ΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗ ΕΠΙΣΤΗΜΗ
Η ανακάλυψη της προϊστορικής Θηρασίας στο επιστημολογικό πλαίσιο του 19ου αιώνα / The discovery of prehistoric Therasia in the epistemological framework of the 19th century
Επιστήμη, Πανεπιστήμιο και Κράτος: η αποστολή και ο ρόλος της ελληνικής Επιστημονικής Επιτροπής στη μελέτη του ηφαιστείου της Σαντορίνης το 1866 / Science, University and the State: the mission and the role of the Greek Scientific Committee in the study of the volcano of Santorini in 1866
Shifting paradigm: Aegean Archaeology and Italy, 1861-1900 / Αλλαγή παραδείγματος: αιγαιακή αρχαιολογία και Ιταλία, 1861-1900
The research continues: excavations on Thera in the late 19th century / H συνέχιση των ερευνών: ανασκαφές στη Θήρα στο τέλος του 19ου αιώνα
Μικρές βιογραφίες αρχαιοτήτων: αντικείμενα από το νησιωτικό σύμπλεγμα Θήρας-Θηρασίας στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο κατά τον 19ο αιώνα / Short biographies of antiquities – Objects from Ther(asi)a in the National Archaeological Museum during the 19th century?
Η απαρχή της ενάλιας αρχαιολογίας στην Ελλάδα του 19ου αιώνα / The beginnings of maritime archaeology in the 19th century in Greece
MEDIA AND SCIENCE: THE FORCE OF SHAPING / ΜΕΣΑ, ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΗ: Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΗΣ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗΣ
The visual representation of the Therasia finds: modes and techniques of iconography of the mid-19th century / Η εικονιστική αναπαράσταση των ευρημάτων της Θηρασίας: συμβάσεις και τεχνικές της εικονογραφίας στα μέσα του 19ου αιώνα
Paul des Granges und die Ausgrabungen auf Therasia: Media Transformationen und Zirkulation archäologischer Fotografien im 19. Jh. / Paul des Granges and the excavations on Therasia: media transformations and the circulation of archaeological photographs in the 19th century
Archaeological handbooks in the 19th century: scientific debates, ideologies, nationalisms and propaganda / Αρχαιολογικά εγχειρίδια το 19ο αιώνα: επιστημονικές συζητήσεις, ιδεολογίες, εθνικισμοί και προπαγάνδα
Epilogue – Επίλογος
Το εύρημα του 19ου αιώνα στο πλαίσιο των σημερινών ερευνών / The find of the 19th century in the context of contemporary archaeological research