Le présent atlas de Délos comprend une nouvelle carte de l'île au 1/5000, un plan général de la ville au 1/1000, quatre autres au 1/2000 ainsi que trente-sept plans et treize profils des zones fouillées au 1/200. L'ensemble se compose de cinquante et une planches imprimées en couleur et d'une introduction qui situe le projet dans l'histoire de la cartographie délienne. Une grande partie des vestiges relevés ne l'avaient jamais été, ou jamais avec une telle précision et dans un même système topographique. Sur chaque plan, divers symboles permettent de distinguer les niveaux conservés des ruines et les matériaux utilisés dans les maçonneries, de situer tous les points d'eaux, de connaître tous les types de sols et l'emplacement de toutes les ouvertures, portes et fenêtres. Ce nouveau fascicule de l'Exploration archéologique de Délos constitue ainsi un outil indispensable pour l'étude de l'agglomération antique et de son territoire.
