La collection Mémoires de la Délégation Archéologique Française en Afghanistan est une série incontournable qui met en lumière les trésors archéologiques de l'Afghanistan, un carrefour de civilisations. Depuis 1922, les archéologues français explorent ce territoire riche en histoire, révélant des découvertes majeures qui témoignent de l’éclat des époques passées. À travers des fouilles emblématiques comme celles d’Aï Khanoum et de Begram, ces mémoires documentent des vestiges exceptionnels des périodes gréco-bactrienne, kouchane et autres, offrant un éclairage unique sur le passé culturel de ce carrefour historique. Chaque volume raconte avec précision les fouilles et les artefacts découverts, mais va au-delà du simple rapport scientifique : c'est une véritable invitation à un voyage dans le temps.
Malgré les défis politiques et sécuritaires, la DAFA continue de préserver et de promouvoir le patrimoine afghan, rendant ces ouvrages essentiels pour tous ceux qui souhaitent comprendre l'Afghanistan sous un autre angle.
La Délégation Archéologique Française en Afghanistan et l'École française d'Athènes partagent une mission fondamentale : explorer, préserver et diffuser le patrimoine archéologique mondial. En s’inscrivant dans l’héritage de Paul Bernard, éminent helléniste, membre de l’EFA et ancien directeur de la DAFA, les Éditions de l’EFA deviennent les éditrices des Mémoires de la DAFA. Cette collaboration renforce le lien historique et scientifique entre les deux institutions, qui incarnent l’engagement de la France dans la recherche archéologique internationale, tant en Méditerranée qu'en Asie centrale.