Philologue et helléniste français d'origine allemande