Ancien élève de l'École normale supérieure (1972-1977). Agrégé de Lettres classiques (1975). Docteur de IIIe cycle en études grecques (1981). Habilité à diriger des recherches (hdr) [1998]. Directeur d'études à l'École Pratique des Hautes Études (Section des Sciences religieuses). Depuis le 1er janvier 1999 : directeur de l'UMR 8584, à présent Laboratoire d'études sur les monothéismes (Unité mixte EPHE-CNRS-Paris IV-Université de Saint-Étienne : Centre d'études des religions du Livre – Nouvelle Gallia Judaica – puis Institut d'études augustiniennes [2002] – Centre Européen de Recherches sur les Congrégations et Ordres Religieux / CERCOR [2006]). Président de la Section des Sciences religieuses de l'EPHE (22 octobre 2002-30 mai 2006). Doyen de la Section des Sciences religieuses de l'EPHE depuis le 30 mai 2006. Directeur d’études, EPHE (en 2019)